“iHerb”で海外通販(日本語)を始めよう!!
初回注文 $10 OFF!:CODEIHERBJP10, MUK6452回目以降も 5% OFF


「スポンサーリンク」

最大七日間効果!足の消臭用フットクリーム

イスラエルのコスメメーカー「「ハラヴィン・インダストリーズ」より
2015/01/07作成
Posted by 舶来品セレクション

ハラヴィン・インダストリーズ
Hlavin Industries
メーカーHP
Lavilin, Foot Deodorant Cream 12.5 g
ラヴィリン フット・デオドラント クリーム
イスラエル
購入先 海外通販 $18.39  0.18lbs




パッケージの裏面記載を拡大

 こちらちょっとお高い足の消臭用フットクリームです。iHerbでは、NOW FOODSブランドとして販売されていますが、これはイスラエル製の製品。楽天などでは、スキンケアクリームやアンダーアームクリーム、石鹸などの用品が売られており、コスメ業界では知られているメーカーでした。

内容量 12.5g
Ingredients: Ricinus Communis (Castor) Seed Oil and Hydrogenated Castor Oil & Copernica Cerifera (Carnauba) Wax, Zinc Oxide, Potato Starch (Modified), Talc (Pharma), Triethyl Citrate, Chamomilla Recutita (Matricaria) Extract, Glycine Soya, Calendula Officinalis Flower Extract, Arnica Montana Flower Extract, Tocopherol, Ethylhexylglycerin,Lactose, Milk Protein, Bifida Ferment Lysate, Fragrance, O-cymnen-5-Ol.
原材料:トウゴマ(ヒマ)の種子油&硬化ヒマシ油&カルナウバヤシ(カルナバ)ワックス、酸化亜鉛、化工ジャガイモデンプン、タルク・滑石(薬用)、クエン酸トリエチル、カモミール(マトリカリア)エキス、大豆、キンセンカ花エキス、アルニカモンタナ花エキス、トコフェロール、エチルヘキシルグリセリン、ラクトース、乳タンパク質、ビフィズス菌発酵エキス、香料、シメン。
メーカー&ブランド

From Products (Lavilin, Foot Deodorant Cream)
メーカー Hlavin Industries Limited
ハラヴィン・インダストリーズ
Israel
イスラエル

2001年設立
Founder:Mr. Ziska Hlavin
創業者:ジシュカ・ハラヴィン氏
Company Information
 ラヴィリン(Lavilin)は、国際的に化粧品を提供するハラヴィン・インダストリーズ(Hlavin Industries)のブランドです。会社は、ジシュカ・ハラヴィン氏によって1973年に設立。
すべてのお肌の悩みを解決するために、、ISO 9001:2008規格を習得、最先端の技術を組み合わせた、天然ベースの高濃度の自然活性抽出物やアメリカ化粧品工業界(CTFA)認定食材を使用して、人体と調和して働く「薬用化粧品」の分野に特化した製品を取り扱います。

Thanks By - vitahealthcare.com
主な製品は、動物実験ボディとフェイスケアのための薬用化粧品「ラヴィリン(Lavilin)」シリーズ。皮膚の健康を強化するプロのフェイスケアシステム 。ウェルネスやスパ製品のホリスティックケアなどがあり、北米や欧州連合、スイス、英国、ロシア、バルト諸国、そして日本など20以上の国々のドラッグストア、薬局、小売店などで販売されます。

「スポンサーリンク」


中のマニュアル
Lavilin- the "Single Application Revolution" Odor free up to 7 days
A single application- eliminates perspiration odor up to 7 days.
Small amount of cream- long lasting odor protection.
For maximum effectiveness- recommended for use at night, before bedtime.
Lavilin- Alcohol-free, aluminum-free, paraben free!
Lavilin- Water Resistant! Sports, swimming and strenuous physical activities do not interfere with Lavilin effectiveness.
一回の使用で、最大7日間、足の汗臭さを排除します。
少量のクリームで、 長期的な臭気から保護。
最大の効果のために - 就寝前、夜間の使用がお勧め。
アルコールフリー、アルミニウムフリー、パラベンフリー!
ラヴィリンは、防水性!スポーツ、水泳、激しい身体活動でも有効成分に干渉しません。
Instructions - For Each Foot
Wash feet and dry thoroughly.
With the enclosed spatula, place on your fingertip a small amount of Lavilin.Spread gently across the ball of the foot, upward and across the base of the toes.(See illustration).
Re-apply Lavilin only when odor reappears. Do not apply to irritated, broken skin.
Do not use together with other deodorants. Effectiveness varies depending on individual lifestyles.
取扱説明書 - 両足にお使いください
使用する前に足を洗い、よく乾燥させます。
同封されたスパチュラで、すくって指先に少量乗せてください。
そして足の裏側に足指の根本までゆっくりと優しく広げます。(図を参照)。

ラヴィリンは、臭いがまた現れたときに再使用します。
炎症を起こした皮膚や、傷がある場合には使用しないでください。
また他の消臭剤と一緒に使用しないでください。
有効性は、個々のライフスタイルに応じて異なります。
Adaptation Period: In the transition to a "healthy deodorant", you may need 5-7 applications to attain maximum individual effectiveness. "Deo to go"- If perspiration odor reappears during the day, a single application of Lavilin- no need to wash- and the problem disappears immediately. Use only as directed. Do not swallow. Avoid contact with eyes. Keep out of reach of children.
適応期間:「健康的な消臭」を得る場合、個人差によって最大5回~7回(五日~七日かも?)必要な場合があります。
「デオを出先で」 - もし汗においが、翌日再び現れるならば、ラヴィリンをもう一度塗ります。全く洗う必要はありません。そしてにおいは解消されるでしょう。
指示通りにのみ使用してください。また飲み込まないでください。眼に直接入れないでください。子供の手の届かないところに保管してください。


foot deodorant crem for men and women.
フットデオドラントクリーム、男性女性用。表記は左右に英語とフランス語で記載



ゴールドのロゴがエンボス加工されたちょっとオシャレなパッケージ。開けると容器とスパチュラ、マニュアルがセットになってました。


丸い容器は、スタンド型で、6センチ × 2.5センチ程度の手のひらサイズ。


中は、更に一段上がって溢れ防止対策が取られてます。


イスラエルの化粧品メーカー「ハラヴィン・インダストリーズ」よりデオドラント・フットクリーム


クリームは、薬用石鹸の様な香りで、ネットリとしたちょっと硬めの状態。
香りこそ違いますが、伸ばして使うと革靴にワックスを塗っているような感じでした。
その為余り伸びず、また塗ったところは白く跡が残ります。


念のためパッチテスト。特に変化は無し・・・

下剤などでも使われるひまし油の原料トウゴマから作られた足用のデオドラントクリーム。リシンが含まれるかは不明です。しかしながら誤食には要注意!
他には、カモミール、キンセンカ、タルク、ジャガイモなどで特に目立った成分は見受けられません。またアルコール、アルミニウム、パラベンなどは使われていません。

 七日間効果が可能・「洗わなくても良い」とありますが、よく考えると毎日体を洗い、また帰宅時にはしっかりと毎回足を洗うため、一週間持続するかは微妙でした。
数日したら何となく臭くなったら塗るの繰り返しで、日にもよりますが大体4日~5日前後でしょうか? しかし確実にニオイは抑えられています。100均の消臭スプレーよりよっぽど良い品です。またマニュアルには、書かれてはいませんが、指の間にもしっかり塗るとより効果がアップする感じ。

塗る時間は、お風呂上がりちょっとゆっくりした後か、出かける前に塗るのがベスト、ただどうしても手で塗ると白くなってしまい洗わないといけません。とっさの時は不便ですね。
楽天でも300オーバーのレビューがありますので、参考にすると良いと思います。
中には二週間持続効果があった人もいるようですよ!




http://www.iherb.com/
今回はアメリカ通販サイト アイハーブで購入
詳しい説明と初回割引あります
Lavilin, Foot Deodorant Cream 12.5 g
ラヴィリン フット・デオドラント クリーム

$18.39-
同ブランド Now Foods 1214品目 取扱製品一覧



★>>楽天市場【Lavilin】で検索★


いかがでしたか?
ブログ村 ランキング参加中

にほんブログ村

lavilin-ks


デオドラントレビュー

クリスタルボディデオドラント デオドラントクリスタル

グランズレメディ

タイ デオドラント・ストーン クリスタルミストスプレー

ネイチャーズプラス サーズデイプランテーション ティーツリー フットスプレー


コメントはこちらへ

TOPページヘ
舶来品セレクション
Copyright (C) 2011- Foreign Goods Selection All rights reserved.